-
1 квалифицировать
-
2 квалифицировать
qualify глагол: -
3 квалифицировать
-
4 квалифицировать
-
5 квалифицировать
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > квалифицировать
-
6 квалифицировать
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > квалифицировать
-
7 квалифицировать
qualify, evaluate, estimate, categorize -
8 квалифицировать
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > квалифицировать
-
9 квалифицировать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > квалифицировать
-
10 квалифицировать
Русско-английский словарь по машиностроению > квалифицировать
-
11 квалифицировать
Русско-Английский новый экономический словарь > квалифицировать
-
12 квалифицировать
-
13 квалифицировать
-
14 квалифицировать
несовер. и совер.; (кого-л./что-л.)
qualify* * ** * *qualify, evaluate, estimate, categorize* * * -
15 квалифицировать
несов. и сов. (вн.)1) ( присваивать квалификацию) qualify (d)2) (как; расценивать, приравнивать) qualify (d as); categorize (d as), consider (d as; d to be)я квалифици́рую э́то как амора́льность — I consider / regard this as immoral
квалифици́ровать дея́ние как преступле́ние юр. — determine that the act is a crime
квалифици́ровать преступле́ние юр. — determine the nature of the crime, categorize the crime
-
16 квалифицировать
v. qualifyРусско-английский словарь математических терминов > квалифицировать
-
17 квалифицировать
3) Engineering: test grade4) Law: characterize (в коллизионном праве), classify (в частности в коллизионном праве) -
18 квалифицировать
гл. -
19 квалифицировать
-
20 квалифицировать (I) (нсв и св)
............................................................1. qualify(vt. & vi.) صلاحیت داشتن، واجد شرایط شدن، توصیف کردن، محدود کردن، تعیین کردن، قدرت را توصیف کردن، از بدی چیزی کاستن، منظم کردن، کنترل کردن............................................................2. test/determine qualification
См. также в других словарях:
квалифицировать — КВАЛИФИЦИРОВАТЬ1, несов. и сов., что. Определять (определить) качество или степень достоинства кого , чего л. [impf. and pf. to check, test, qualify (as)]. Результаты эксперимента ученые квалифицировали как положительные. КВАЛИФИЦИРОВАТЬ2, несов … Большой толковый словарь русских глаголов
